Source record 52 of 77
雪华壶
Xuě Huá Hú
A concise visual guide to the 雪华壶 Yixing teapot form, with practical notes for tea use and clear limits on identification.

Object label
What the catalogue records.
Working English
Shame, Compilation, or Tears
Lid seal: Gu Jingzhou Base seal: Made by the hand of Jingzhou Period: 1970s
Show extracted Chinese label
耻缉或泪
盖 印 : 顾景舟 底 印:景髓手制 年 代;:70年代
Book note
Read the working translation.
English working translation
Xuehua Teapot
The "Xuehua Teapot" was created in the 1970s. The body of the pot is hexagonal in shape, resembling a snowflake, symbolizing the auspicious meaning of "timely snow heralds a prosperous year."
The entire "Xuehua Teapot" is constructed by joining clay slabs together, requiring a total of twenty-three pieces. The body, spout, and lid are assembled from ten, six, and five clay slabs respectively, while the handle and knob are each crafted from a single clay slab. The design is primarily composed of lines and planes, dense at the top and simple at the bottom, using sparseness to set off density. From the base and body to the spout and handle, it is formed through multi-layered combinations of proportionally balanced planar sections. The lid surface and neck sections create densely arranged horizontal lines, appearing orderly, upright, and sharply angular. The "Xuehua Teapot" showcases the artistic charm of Yixing clay slab joinery technique through the variation of line thickness and plane width.
The "Xuehua Teapot" is crafted with precision, achieving roundness within squareness and maintaining uprightness within fluidity. It is comfortable to hold, pours smoothly, and excels in both practical use and aesthetic appreciation.
Compare the extracted Chinese
“雪华画”创作于 20 世纪 70 年代 ,壶体呈六方, 形似雪花 ,寅“瑞委 兆丰年”之意 。
“雪华霉”通体由泥片灸接而成,共需要泥片二十三块, 其中身简 、流 、 盖分别由十块、六块、五块泥片拼接,的和的子各几一块泥片修制而成 。造 型以线面为主,上密下朴 ,以琉托密 。从底、身简,直至流 、攀 ,用大小 比例合度的块面多层次组合而成 ,盖面与颈的块面形成密集的横向线条 ,,规 整挺括而棱角分明 。“雪华索”以线的粗细和面的宽窄展现了紫砂工艺泥片 镶接的艺术魅力 。
“雪华壶”制作规整,方中不失圆融 ,圆融中秉持端正 ,端执舒适,出 水流畅,使用欣赏俱佳 。
出上